Glossary

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

A

Archivo

Archivo

Documento que una persona comparte a la plataforma de manera ordenada.

Assignments

Assignments

Asks or activities assigned to students as part of their educational process.

B

Boletin

Boletin

Publicacion digital que se distribuye a traves del correo electronico con las novedades más relevantes y de interes que tiene la plataforma.

C

Clase

Clase

Grupo de estudiantes reunidos para recibir instruccion o participar en actividades educativas bajo la guia de un maestro o instructor.

Class

Class

Group of students gathered to receive instruction or engage in educational activities under the guidance of a teacher or instructor.

Configuracion

Configuracion

Opciones y preferencias que un usuario puede personalizar en la plataforma para adaptarla a sus necesidades y preferencias.

Contact

Contact

Person or entity with whom communication or interaction can be established.

Contacto

Contacto

Persona o entidad con la cual se puede establecer comunicacion o interaccion.

Contrasena

Contrasena

Clave o palabra secreta que se utiliza para autenticar la identidad de un usuario y permitir el acceso a la plataforma.

E

Enlace

Enlace

Vinculo que conecta una parte de un documento con otro documento, recurso en linea o ubicacion especifica, permitiendo la navegacion directa al hacer clic en el.

G

Learning Goals

Goals

Specific and measurable objectives set with the purpose of guiding and assessing the learning process.

I

Informes

Informes

Documentos que proporcionan informacion detallada sobre ciertos aspectos, actividades o resultados.

Institucion Educativa

Institucion

Establecimiento o institucion donde se dan o se reciben ciertos tipos de instruccion.

Educational Institution

Institution

A place where children or teenagers go to be educated.

L

Link

Link

Hyperlink that connects a part of a document to another document, online resource, or specific location, allowing direct navigation by clicking on it.

Logout

Logout

The act of logging out of a computer system (stopping being connected to it).

M

Main menu

Main menu

A list of possible available actions that appears on a computer screen and allows you to choose the instruction you want.

Menu

Menu

Coleccion de opciones que aparecen en la pantalla de una computadora u otros dispositivos electronicos.

N

News

News

Newly received or noteworthy information, especially about recent events or developments.

Newsletter

Newsletter

A printed or electronic document containing information about the recent activities of an organization, sent regularly to the organization's members.

Noticias

Noticias

Informacion nueva o destacada, especialmente sobre eventos o desarrollos recientes.

Notificaciones

Notificaciones

Mensajes o alertas que informan a los usuarios sobre eventos, actualizaciones o actividades importantes en la RLP.

Notifications

Notifications

Messages or alerts that inform users about events, updates, or important activities in a RLP.

O

Objetivos de Aprendizaje

Objetivos

Metas especificas y medibles que se establecen con el proposito de guiar y evaluar el proceso de aprendizaje.

P

Password

Password

A secret code or word used to authenticate the identity of a user and grant access to a platform.

Perfil

Perfil

Espacio virtual asociado a cada usuario, donde este publica y comparte informacion.

Profile

Profile

A short description of someone's life, work, character, mail, etc.

Progreso

Progreso

Mejorar o desarrollar habilidades, conocimientos, etc.

Progress

Progress

To improve or develop in skills, knowledge, etc.

Puntaje

Puntaje

Calificacion que se asigna a una persona en funcion de su desempeño en una evaluacion o prueba. Representa la medida cuantitativa de logro o rendimiento.

R

Recomendaciones

Recomendaciones

Recomendaciones practicas y utiles que se comparten para ayudar a mejorar habilidades, resolver problemas o facilitar ciertas tareas.

Recursos

Recursos

Materiales fisicos o digitales, que estan disponibles para apoyar la enseñanza y el aprendizaje.

Register

Register

Put information, especially personal information, into an list or website.

Registro

Registro

Poner informacion, especialmente tus datos personales, en una lista o pagina web.

Reports

Reports

Documents that provide detailed information about certain aspects, activities, or results.

Resources

Resources

Physical or digital materials that are available to support teaching and learning.

Rol

Rol

Funcion o posicion que desempeña una persona en un determinado contexto o situacion.

Role

Role

Function or position that a person plays in a particular context or situation.

S

Salir

Salir

Accion y efecto de desconectarse de la plataforma.

Score

Score

Rating assigned to a person based on their performance in an evaluation or test. It represents the quantitative measure of achievement or performance.

Settings

Settings

Options and preferences that a user can customize in the platform to tailor it to their needs and preferences.

T

Tareas

Tareas

Trabajos o actividades que se asignan a los estudiantes como parte de su proceso educativo.

Tips

Tips

Practical and helpful suggestions or recommendations that are shared to help improve skills, solve problems, or make certain tasks easier.

U

Upload

Upload

To copy or move programs or information to a larger computer system or to the internet.

User

User

A person who interacts with online platforms to access information, perform tasks, or engage in specific activities.

Usuario

Usuario

Persona que interactua con plataformas en linea para acceder a informacion, realizar tareas o participar en actividades especificas.